Как прошел визит потомков декабристов?

"Как рассказала заместитель директора Иркутского музея декабристов Ольга Акулич, обе стороны остались довольны визитом. Все приглашённые - француженки Беатрис де Тредерн, Мари-Анес Андрие и москвич Валентин Витебский смогли приехать в наш город. Причём если расходы одной из французских гостий смог оплатить музей, то вторая приехала в Иркутск на собственные средства. Как рассказали иркутянам женщины, представляющие пятое поколение потомков княгини Трубецкой, уже несколько лет у себя на родине они занимаются подробным изучением писем княгини и её родственников. - Архивы представляют собой 18 метров коробок с письмами, расшифровкой которых мы занимаемся, - рассказала собравшимся Мари-Анес Андрие. По её словам, такая работа могла быть осуществлена только в последние десять лет, когда появилась возможность использовать компьютеры и цифровые фотоаппараты. Прежде архивные письма не публиковались ни в одной из стран, в 30-х годах прошлого века лишь цитировались отрывки из них в вольном переводе. Благодаря обеим женщинам расшифрованные письма уже попали в парижский архив и будут опубликованы как на их родине, так и в Сибири. Планируется, что в 2013 году француженки снова вернутся в Сибирь и привезут в подарок иркутянам две собственных книги, посвящённых жизни их предков. Все собравшиеся потомки декабристов были удивлены тем, как трепетно в Иркутске относятся к истории их предков и отметили, что именно в нашем городе интерес к декабристскому движению силён как нигде. «Вы умеете бережно относиться ко всей своей истории, в то время как во Франции к сохранению исторической памяти часто относятся избирательно», - уже по возвращении на родину написала сотрудникам музея Мари-Анес Андрие. В дар музею гости привезли потрет Екатерины Трубецкой (Каташи, как её называли родственники), прежде никогда не выставлявшийся в России. Как сообщили сотрудники музея, через неделю завершатся все необходимые процедуры, и портрет смогут увидеть все посетители. Кстати: Потомки декабристов приезжают в наш город ещё с шестидесятых годов. Начиная с того времени, в Иркутске побывало уже 11 родственников Волконских, Трубецких и Давыдовых из России, Великобритании, Франции и Эстонии. Интересно, что за время работы музея сотрудникам не раз приходилось встречаться и со «лжедекабристами» - мошенниками, выдававшими себя за потомков известных личностей."

сообщает сайт "Аргументы и Факты" в Иркутске